|
Douay-Rheims
영어성경
|
That thy ear may hearken to wisdom: incline thy heart to know prudence.
|
King James
영어성경
|
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
|
Louis Second
불어성경
|
Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence
|
Martin Luther
독어성경
|
so laß dein Ohr auf Weisheit achthaben und neige dein Herz mit Fleiß dazu.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
auris : ear.
|
|