|
Douay-Rheims
영어성경
|
Her husband is honourable in the gates, when he sitteth among the senators of the land.
|
King James
영어성경
|
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
|
Louis Second
불어성경
|
Son mari est considéré aux portes, Lorsqu'il siège avec les anciens du pays
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihr Mann ist berühmt in den Toren, wenn er sitzt bei den Ältesten des Landes.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
vir : man, hero, man of courage.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|