|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let them not depart from thy eyes, keep them in the midst of thy heart:
|
King James
영어성경
|
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'ils ne s'éloignent pas de tes yeux; Garde-les dans le fond de ton coeur
|
Martin Luther
독어성경
|
Laß sie nicht von deinen Augen fahren; behalte sie in deinem Herzen!
|
Vulgate
라틴어성경
|
ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|