|
Douay-Rheims
영어성경
|
Take hold on her, and she shall exalt thee: thou shalt be glorified by her, when thou shalt embrace her.
|
King James
영어성경
|
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
|
Louis Second
불어성경
|
Exalte-la, et elle t'élèvera; Elle fera ta gloire, si tu l'embrasses
|
Martin Luther
독어성경
|
Achte sie hoch, so wird sie dich erhöhen und wird dich zu Ehren machen, wo du sie herzest.
|
Vulgate
라틴어성경
|
arripe illam et exaltabit te glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|