|
Douay-Rheims
영어성경
|
And have not heard the voice of them that taught me, and have not inclined my ear to masters?
|
King James
영어성경
|
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
|
Louis Second
불어성경
|
Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres, Ne pas prêter l'oreille à ceux qui m'instruisaient
|
Martin Luther
독어성경
|
und habe nicht gehorchet der Stimme meiner Lehrer und mein Ohr nicht geneigt zu denen, die mich lehreten!
|
Vulgate
라틴어성경
|
nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem meam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
non : not.
|
|