|
Douay-Rheims
영어성경
|
That thou mayst keep thoughts, and thy lips may preserve instruction. Mind not the deceit of a woman.
|
King James
영어성경
|
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
|
Louis Second
불어성경
|
Afin que tu conserves la réflexion, Et que tes lèvres gardent la connaissance
|
Martin Luther
독어성경
|
daß du behaltest guten Rat und dein Mund wisse Unterschied zu haben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conservent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|