Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
A deceitful witness that uttereth lies, and him that soweth discord among brethren.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
falscher Zeuge, der frech Lügen redet, und der Hader zwischen Brüdern anrichtet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordias
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. inter : approximately, about, around, roughly. inter : (+ acc.) between, among.
|
|