|
Douay-Rheims
영어성경
|
Keep my commandments, and thou shalt live: and my law as the apple of thy eye:
|
King James
영어성경
|
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
|
Louis Second
불어성경
|
Observe mes préceptes, et tu vivras; Garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux
|
Martin Luther
독어성경
|
Behalte meine Gebote, so wirst du leben, und mein Gesetz wie deinen Augapfel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|