|
Douay-Rheims
영어성경
|
Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying:
|
King James
영어성경
|
She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
|
Louis Second
불어성경
|
A côté des portes, à l'entrée de la ville, A l'intérieur des portes, elle fait entendre ses cris
|
Martin Luther
독어성경
|
An den Toren bei der Stadt, da man zur Tür eingehet, schreiet sie:
|
Vulgate
라틴어성경
|
iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|