|
Douay-Rheims
영어성경
|
Hear, for I will speak of great things: and my lips shall be opened to preach right things.
|
King James
영어성경
|
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
|
Louis Second
불어성경
|
Écoutez, car j'ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s'ouvrent pour enseigner ce qui est droit
|
Martin Luther
독어성경
|
Höret, denn ich will reden, was fürstlich ist, und lehren, was recht ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|