|
Douay-Rheims
영어성경
|
Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city,
|
King James
영어성경
|
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
|
Louis Second
불어성경
|
Elle s'assied à l'entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs de la ville
|
Martin Luther
독어성경
|
die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl, oben in der Stadt,
|
Vulgate
라틴어성경
|
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loco
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
loco : to place, put, position.
loco : to assign, allot, grant, hire.
|
|