BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 12 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 12   ( 150 Chapters )    Verse 6   ( 8 Verses )    Psaumes    시편    old

Douay-Rheims
영어성경
The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth, refined seven times.
King James
영어성경
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Louis Second
불어성경
(12:6) Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l'Éternel, je me lève, J'apporte le salut à ceux contre qui l'on souffle
Martin Luther
독어성경
Die Rede des HErrn ist lauter, wie durchläutert Silber im irdenen Tiegel, bewähret siebenmal.
Vulgate
라틴어성경
ego autem in misericordia tua confido exultabit cor meum in salutari tuo cantabo Domino quia reddidit mihi

Matthew Henry's Concise Commentary


ego : I, self.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
misericordia : pity, mercy.
confido : have confidence in, be confident of, rely upon.
confido : to trust confidently, believe.
quia : because.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.