|
Douay-Rheims
영어성경
|
His spirit shall go forth, and he shall return into his earth: in that day all their thoughts shall perish.
|
King James
영어성경
|
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
|
Louis Second
불어성경
|
Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn des Menschen Geist muß davon, und er muß wieder zu Erde werden; alsdann sind verloren alle seine Anschläge.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui numerat multitudinem stellarum et omnes nomine suo vocat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
suo : to stitch, join.
|
|