|
Douay-Rheims
영어성경
|
They have taken me, as a lion prepared for the prey; and as a young lion dwelling in secret places.
|
King James
영어성경
|
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
|
Louis Second
불어성경
|
On dirait un lion avide de déchirer, Un lionceau aux aguets dans son repaire
|
Martin Luther
독어성경
|
gleichwie ein Löwe, der des Raubes begehrt, wie ein junger Löwe, der in der Höhle sitzt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosas aquas in nubibus aetheris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
latibulum : lurking-hole.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|