|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it!
|
King James
영어성경
|
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde
|
Martin Luther
독어성경
|
Du bereitest vor mir einen Tisch gegen meine Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
accipiet benedictionem a Domino et iustitiam a Deo salutari suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
suo : to stitch, join.
|
|