BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 74 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 74   ( 150 Chapters )    Verse 8   ( 23 Verses )    Psaumes    시편    old

They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.
King James
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Louis Second
Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints
Martin Luther
Sie sprechen in ihrem Herzen: Laßt uns sie plündern! Sie verbrennen alle Häuser GOttes im Lande.
sed Deus iudex hunc humiliabit et hunc exaltabit

Matthew Henry's Concise Commentary

sed : but/ and indeed, what is more.
deus : god.
iudex : judge, juror.
hunc : (masc. sing. acc.) He ate THIS (fruit).