|
Douay-Rheims
영어성경
|
|
King James
영어성경
|
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
|
Vulgate
라틴어성경
|
oculi mei ad fideles terrae ut habitent mecum ambulans in via simpliciter hic ministrabit mihi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
via : road, way, street.
hic : (masc. nom. sing.) THIS (house) is filthy.
hic : (adv.) here.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|