Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tu suscitans misereberis Sion quia tempus est ut miserearis eius quoniam venit tempus quoniam venit pactum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you. quia : because. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. quoniam : since, whereas, because. pactum : treaty, pact, contract. pactum : agreement, contract, covenant, pact.
|
|