|
Douay-Rheims
영어성경
|
Bless the Lord, O my soul: O Lord my God, thou art exceedingly great. Thou hast put on praise and beauty:
|
King James
영어성경
|
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
|
Louis Second
불어성경
|
Mon âme, bénis l'Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d'éclat et de magnificence
|
Martin Luther
독어성경
|
Lobe den HErrn, meine Seele! HErr, mein GOtt, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
alleluia confitemini Domino invocate nomen eius notas facite populis cogitationes eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name.
|
|