BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 105 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 105   ( 150 Chapters )    Verse 43   ( 45 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Il fit sortir son peuple dans l'allégresse, Ses élus au milieu des cris de joie
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Also führete er sein Volk aus mit Freuden und seine Auserwählten mit Wonne
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
multis vicibus liberavit eos ipsi vero provocabant in consiliis suis et humiliati sunt propter iniquitates suas

Matthew Henry's Concise Commentary


vero : in truth, indeed, to be sure /however.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.