|
Douay-Rheims
영어성경
|
He hath remembered his covenant for ever: the word which he commanded to a thousand generations.
|
King James
영어성경
|
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
|
Louis Second
불어성경
|
Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations
|
Martin Luther
독어성경
|
Er gedenket ewiglich an seinen Bund, des Worts, das er verheißen hat auf viel tausend für und für
|
Vulgate
라틴어성경
|
salvavit autem eos propter nomen suum ut ostenderet fortitudinem suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
nomen : name.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|