BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 106 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 106   ( 150 Chapters )    Verse 29   ( 48 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And they provoked him with their inventions: and destruction was multiplied among them.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Ils irritèrent l'Éternel par leurs actions, Et une plaie fit irruption parmi eux
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
und erzürneten ihn mit ihrem Tun; da riß auch die Plage unter sie.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
statuet turbinem in tranquillitatem et silebunt fluctus

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
fluctus : flood, billow.
fluctus : billow, wave.