Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sit ei quasi pallium quo circumdatur et quasi cingulum quo semper accingitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of. pallium : coverlet, mantle, cloak. pallium : covering, monk's garb, nun's veil, mantle. pallium : stole, any drapery. quo : to which place, to what place, whither, where. quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived. semper : always, ever.
|
|