|
Douay-Rheims
영어성경
|
|
King James
영어성경
|
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
|
Vulgate
라틴어성경
|
res principium sapientiae timor Domini sen doctrina bona cunctis qui faciunt ea thau laus eius perseverans iugiter
|
Matthew Henry's Concise Commentary
res : thing, object, being, matter, affair, event, fact, circumstance.
res : occurrence, deed, condition, case.
principium : beginning.
timor : fear, dread/ alarm, object causing fear.
doctrina : doctrine, teaching, instruction, learning.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
laus : praise, glory, fame.
|
|