|
Douay-Rheims
영어성경
|
The just shall be in everlasting remembrance: he shall not fear the evil hearing. His heart is ready to hope in the Lord:
|
King James
영어성경
|
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein Herz hoffet unverzagt auf den HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
suscitans de terra inopem et de stercore elevat pauperem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|