|
Douay-Rheims
영어성경
|
Raising up the needy from the earth, and lifting up the poor out of the dunghill:
|
King James
영어성경
|
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
|
Louis Second
불어성경
|
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent
|
Martin Luther
독어성경
|
der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöhet den Armen aus dem Kot,
|
Vulgate
라틴어성경
|
a facie Domini contremesce terra a facie Dei Iacob
|
Matthew Henry's Concise Commentary
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|