|
Douay-Rheims
영어성경
|
O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:
|
King James
영어성경
|
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
|
Louis Second
불어성경
|
Écoute-moi, ô Éternel! car je suis ton serviteur, Ton serviteur, fils de ta servante. Tu as détaché mes liens
|
Martin Luther
독어성경
|
O HErr, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn. Du hast meine Bande zerrissen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|