|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because he hath inclined his ear unto me: and in my days I will call upon him.
|
King James
영어성경
|
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
|
Louis Second
불어성경
|
Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie
|
Martin Luther
독어성경
|
daß er sein Ohr zu mir neiget; darum will ich mein Leben lang ihn anrufen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia confortata est super nos misericordia eius et veritas Domini in aeternum alleluia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
misericordia : pity, mercy.
veritas : truth.
veritas : truthfulness.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|