|
Douay-Rheims
영어성경
|
The voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just.
|
King James
영어성경
|
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
|
Louis Second
불어성경
|
Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Éternel manifeste sa puissance
|
Martin Luther
독어성경
|
Man singt mit Freuden vom Sieg in den Hütten der Gerechten. Die Rechte des HErrn behält den Sieg;
|
Vulgate
라틴어성경
|
in praeceptis tuis meditabor et contemplabor semitas tuas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|