|
Douay-Rheims
영어성경
|
The Lord is God, and he hath shone upon us. Appoint a solemn day, with shady boughs, even to the horn of the altar.
|
King James
영어성경
|
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel est Dieu, et il nous éclaire. Attachez la victime avec des liens, Amenez-la jusqu'aux cornes de l'autel
|
Martin Luther
독어성경
|
Der HErr ist GOtt, der uns erleuchtet. Schmücket das Fest mit Maien bis an die Hörner des Altars;
|
Vulgate
라틴어성경
|
viam praeceptorum tuorum fac me intellegere et loquar in mirabilibus tuis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|