Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr behüte dich vor allem Übel; er behüte deine Seele!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sit pax in muris tuis abundantia in domibus tuis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pax : harmony in musical context. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. abundantia : abundance, bounty, plenty.
|
|