|
Douay-Rheims
영어성경
|
The Lord who is just will cut the necks of sinners:
|
King James
영어성경
|
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel est juste: Il a coupé les cordes des méchants
|
Martin Luther
독어성경
|
Der HErr, der gerecht ist, hat der Gottlosen Seile abgehauen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia tecum est propitiatio cum terribilis sis sustinui Dominum sustinuit anima mea et verbum eius expectavi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
terribilis : dreadful.
sis : (=si vis) if you wish, are willing, want, prefer.
sis : (2nd person present subjunctive of sum) you may be.
anima : life, soul.
verbum : word.
|
|