|
Douay-Rheims
영어성경
|
Wherewith the mower filleth not his hand: nor he that gathereth sheaves his bosom.
|
King James
영어성경
|
Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
|
Louis Second
불어성경
|
Le moissonneur n'en remplit point sa main, Celui qui lie les gerbes n'en charge point son bras
|
Martin Luther
독어성경
|
von welchem der Schnitter seine Hand nicht füllet, noch der Garbenbinder seinen Arm voll,
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia apud Dominum misericordia et multa apud eum redemptio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
misericordia : pity, mercy.
redemptio : ransoming, redemption, buying back, farming taxes.
|
|