|
Douay-Rheims
영어성경
|
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten.
|
King James
영어성경
|
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
|
Louis Second
불어성경
|
Si je t'oublie, Jérusalem, Que ma droite m'oublie
|
Martin Luther
독어성경
|
Vergesse ich dein, Jerusalem, so werde meiner Rechten vergessen!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cantent in viis Domini quoniam magna gloria Domini
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quoniam : since, whereas, because.
gloria : fame, renown, glory.
|
|