|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have cried to thee, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.
|
King James
영어성경
|
LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Psaume de David. Éternel, je t'invoque: viens en hâte auprès de moi! Prête l'oreille à ma voix, quand je t'invoque
|
Martin Luther
독어성경
|
HErr, ich rufe zu dir; eile zu mir, vernimm meine Stimme, wenn ich dich anrufe!
|
Vulgate
라틴어성경
|
eruditio David cum esset in spelunca oratio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
eruditio : instruction, teaching / knowledge, learning.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
oratio : speech, address, oration.
oratio : prayer.
|
|