|
Douay-Rheims
영어성경
|
May he be mindful of all thy sacrifices: and may thy whole burntoffering be made fat.
|
King James
영어성경
|
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
|
Louis Second
불어성경
|
(20:4) Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! -Pause
|
Martin Luther
독어성경
|
Er gedenke all deines Speisopfers, und dein Brandopfer müsse fett sein. Sela.
|
Vulgate
라틴어성경
|
desiderium cordis eius dedisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
desiderium : wish, longing /regret, grief /want, need.
non : not.
semper : always, ever.
|
|