|
Douay-Rheims
영어성경
|
But as for me, I have walked in my innocence: redeem me, and have mercy on me.
|
King James
영어성경
|
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
|
Louis Second
불어성경
|
Moi, je marche dans l'intégrité; Délivre-moi et aie pitié de moi
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich aber wandele unschuldig. Erlöse mich und sei mir gnädig!
|
Vulgate
라틴어성경
|
ostende mihi Domine viam tuam et deduc me in semita recta propter insidiatores meos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
semita : by-way, path, foot-path, track.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
|
|