|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because they have not understood the works of the Lord, and the operations of his hands: thou shalt destroy them, and shalt not build them up.
|
King James
영어성경
|
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
|
Louis Second
불어성경
|
Car ils ne sont pas attentifs aux oeuvres de l'Éternel, A l'ouvrage de ses mains. Qu'il les renverse et ne les relève point
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn sie wollen nicht achten auf das Tun des HErrn noch auf die Werke seiner Hände; darum wird er sie zerbrechen und nicht bauen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vox : vocis : voice, word /(med.) power, right, authority.
vox : cry, voice/ jurisdiction, authority.
dominus : lord, master.
|
|