|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have slept and have taken my rest: and I have risen up, because the Lord hath protected me.
|
King James
영어성경
|
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
|
Louis Second
불어성경
|
(3:6) Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Éternel est mon soutien
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich liege und schlafe und erwache; denn der HErr hält mich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
voce mea ad Dominum clamabo et exaudiet me de monte sancto suo semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
suo : to stitch, join.
semper : always, ever.
|
|