|
Douay-Rheims
영어성경
|
The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend.
|
King James
영어성경
|
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
|
Louis Second
불어성경
|
(34:23) L'Éternel délivre l'âme de ses serviteurs, Et tous ceux qui l'ont pour refuge échappent au châtiment
|
Martin Luther
독어성경
|
Der HErr erlöset die Seele seiner Knechte, und alle, die auf ihn trauen, werden keine Schuld haben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
vidisti Domine ne taceas Domine ne elongeris a me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|