|
Douay-Rheims
영어성경
|
But they rejoiced against me, and came together: scourges were gathered together upon me, and I knew not.
|
King James
영어성경
|
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
|
Louis Second
불어성경
|
Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent à mon insu pour m'outrager, Ils me déchirent sans relâche
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie aber freuen sich über meinen Schaden und rotten sich; es rotten sich die Hinkenden wider mich ohne meine Schuld; sie reißen und hören nicht auf.
|
Vulgate
라틴어성경
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|