|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let their sword enter into their own hearts, and let their bow be broken.
|
King James
영어성경
|
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
|
Louis Second
불어성경
|
Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber ihr Schwert wird in ihr Herz gehen, und ihr Bogen wird zerbrechen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et eram quasi homo non audiens nec habens in ore suo redargutiones
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
non : not.
nec : conj, and not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
|
|