|
Douay-Rheims
영어성경
|
But I am a beggar and poor: the Lord is careful for me. Thou art my helper and my protector: O my God, be not slack.
|
King James
영어성경
|
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
|
Louis Second
불어성경
|
(40:18) Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ich bin arm und elend; der HErr aber sorget für mich. Du bist mein Helfer und Erretter; mein GOtt, verzeuch nicht!
|
Vulgate
라틴어성경
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|