|
Douay-Rheims
영어성경
|
Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.
|
King James
영어성경
|
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
|
Louis Second
불어성경
|
(41:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (41:2) Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Éternel le délivre
|
Martin Luther
독어성경
|
Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird der HErr erretten zur bösen Zeit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
pro victoria doctissimi filiorum Core
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
victoria : victory.
|
|