|
Douay-Rheims
영어성경
|
Through thee we will push down our enemies with the horn: and through thy name we will despise them that rise up against us.
|
King James
영어성경
|
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
|
Louis Second
불어성경
|
(44:6) Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires
|
Martin Luther
독어성경
|
Durch dich wollen wir unsere Feinde zerstoßen; in deinem Namen wollen wir untertreten, die sich wider uns setzen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
gloria tua et decore tuo decore tuo prospere ascende propter veritatem et mansuetudinem iustitiae et docebit te terribilia dextera tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
gloria : fame, renown, glory.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
dextera : the right hand.
|
|