|
Douay-Rheims
영어성경
|
In God shall we glory all the day long: and in thy name we will give praise for ever.
|
King James
영어성경
|
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
|
Louis Second
불어성경
|
(44:9) Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause
|
Martin Luther
독어성경
|
Wir wollen täglich rühmen von GOtt und deinem Namen danken ewiglich. Sela.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te Deus Deus tuus oleo exultationis prae participibus tuis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
deus : god.
prae : pre : (prep. with abl.) before, in front of.
|
|