|
Douay-Rheims
영어성경
|
Their waters roared and were troubled: the mountains were troubled with his strength.
|
King James
영어성경
|
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
Louis Second
불어성경
|
(46:4) Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause
|
Martin Luther
독어성경
|
wenngleich das Meer wütete und wallete und von seinem Ungestüm die Berge einfielen. Sela.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quoniam Dominus altissimus terribilis rex magnus super omnem terram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
dominus : lord, master.
terribilis : dreadful.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|