|
Douay-Rheims
영어성경
|
God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.
|
King James
영어성경
|
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
|
Louis Second
불어성경
|
(46:6) Dieu est au milieu d'elle: elle n'est point ébranlée; Dieu la secourt dès l'aube du matin
|
Martin Luther
독어성경
|
GOtt ist bei ihr drinnen, darum wird sie wohl bleiben; GOtt hilft ihr frühe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
elegit nobis hereditatem nostram gloriam Iacob quam dilexit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|