|
Douay-Rheims
영어성경
|
For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore.
|
King James
영어성경
|
For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
|
Louis Second
불어성경
|
(48:15) Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort
|
Martin Luther
독어성경
|
daß dieser GOtt sei unser GOtt immer und ewiglich. Er führet uns wie die Jugend.
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec est via insipientiae eorum et post eos iuxta os eorum current semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
via : road, way, street.
post : (+ acc.) after, behind.
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
os : ossis : (n) a bone.
os : oris : face, countenance, sight / expression.
os : oris : mouth, opening, source / a mask.
semper : always, ever.
|
|