|
Douay-Rheims
영어성경
|
As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.
|
King James
영어성경
|
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
Louis Second
불어성경
|
(48:9) Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l'Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister à toujours. -Pause
|
Martin Luther
독어성경
|
Wie wir gehöret haben, so sehen wir's an der Stadt des HErrn Zebaoth, an der Stadt unsers GOttes; GOtt erhält dieselbige ewiglich. Sela
|
Vulgate
라틴어성경
|
fratrem redimens non redimet vir nec dabit Deo propitiationem pro eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
vir : man, hero, man of courage.
nec : conj, and not.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|